Kazaguruma in Chiyoda Ward(community welfare bus)
KAZAGURUMA
A community bus that routes around facilities and welfare facilities in Chiyoda Ward. It consists of 4 routes, "Kojimachi Route", "Fujimi/Jimbocho Route", "Uchikanda Route" and "Akihabara Route", all operated by Hitachi Automobile Transportation.
News about Kaza-guruma
ご利用のお客様へのお願い
風ぐるまはどなたでもご利用いただける、地域福祉交通です。
-
風ぐるまは、全ての座席が優先席です。座席を必要とされているお客様に、席をお譲りくださいますようお願いいたします。
-
「四谷ルート」「神田ルート」で運行している電気バスを除き、乗降口のドアが1か所の車両を使用しております。お降りの方が優先となりますので、ご乗車の際に少しお待ちいただく場合がございます。予めご了承ください。
-
区民パスポートでご乗車の際は、有効期限が記載された券面を乗務員にハッキリとお見せください。また、現金で運賃をお支払いの際は、釣銭がでませんので、乗車前の両替にご協力をお願いいたします。（運賃のお支払いにはPASMO・Suicaなどの交通系ICカードもご利用いただけます）
皆様のご理解とご協力をお願い申し上げます。
2026年4月1日掲載 「四谷ルート」「神田ルート」の毎日運行について
2024年5月より実証運行を行っておりました「四谷ルート」「神田ルート」について、2026年4月1日からは毎日運行いたします。皆様のご利用をお待ちしております。
2025年5月9日掲載 6月1日(日)ダイヤ改正のお知らせ
これまで地域福祉交通「風ぐるま」は、サービス維持のため、運転手の確保に努めてまいりましたが、運送業界において深刻化する運転手不足の影響により、風ぐるま運行事業者の運転手も年々減少している状況にあります。現行ダイヤを維持したままでは、運行継続に必要な運転手数の確保が困難となるため、令和7年6月1日（日曜日）からダイヤ改正を実施します。
price
fare
Elementary school students and above
Once
100yen
-
Up to 2 preschoolers can enter free of charge when accompanied by 1 elementary school student or older.
-
Transportation IC cards such as PASMO and Suica can also be used.
-
If you board with a transportation IC card and change to another route within 90 minutes of boarding, there is no fare addition (only once).
Commuter pass fee
Ordinary commuter pass
1 month ticket
4,500yen
3 month ticket
12,800yen
6 month ticket
24,300yen
Annual ticket
45,900yen
How to buy
You can purchase it at Hitachi Motor Transportation Co., Ltd. Chiyoda Office (Ward Office 3F). Business hours are from 8:30 am to 5:00 pm on weekdays (Monday to Friday). Please note that we cannot handle Saturdays, Sundays and public holidays.
Kazaguruma Citizen Passport
(City Resident Discount System)
1ヶ月券
1,000yen
3 month ticket
2,800yen
6 month ticket
5,400yen
Annual ticket
10,000yen
Resident tax exempt and for disabled*
1 year ticket
1,000yen
*1 Persons with disabilities: those who have a physical disability certificate, love certificate, mental disability certificate, or a document certifying an intractable disease
How to buy
step 1)
Apply for a Kazaguruma Resident Passport exchange ticket at the Welfare and General Affairs Division (Ward Office 3F) and receive the exchange ticket (this procedure is not necessary for people with disabilities). (Note 1) When applying, please bring identification such as a driver's license, health insurance card, resident registry card, or personal number card. (Note 2) At the time of application, we will confirm taxation and non-taxation of 2015 resident tax (special ward tax / metropolitan inhabitant tax). If the 2015 resident tax is levied by other local governments, a tax exemption certificate is required.
Step (2)
Purchase a Kazaguruma Citizen Passport. Please bring the Kazaguruma Citizen Passport Voucher to the Chiyoda Office of Hitachi Motor Transportation Co., Ltd. (3rd floor of the Ward Office) and purchase it. (Note) Persons with disabilities should present either a physical disability certificate, love certificate, mental disability certificate, or a document certifying an intractable disease before purchasing.
Contact information
Chiyoda Ward Office Welfare and General Affairs Division
TEL：03-3264-2111
Hitachi Automobile Transportation Co., Ltd. Chiyoda Office
TEL：03-3222-9977
（運行時間中のみ）
(Image provided by user)
Link
*PASMO and mobile PASMO are registered trademarks of PASMO Co., Ltd.
*Suica is a registered trademark of East Japan Railway Company.
*Bus Toku is a registered trademark of the General Incorporated Association Bus Common IC Card Association.
*Apple Pay is a trademark of Apple Inc. registered in the United States and other countries.